From the recordings Rail Tamil Movie (Original Motion Picture Soundtrack) and Elay Sevathavane (From “Rail”) [Reprise]
This original soundtrack, an Oppaari Song in Strings Ensemble “Elay Sevathavane” from the Tamil Feature Film “Rail”, directed by Bhaskar Sakthi, is based on a nativity-based story that is beautifully Composed, Music Produced, Arranged and Sung by the multi-global award-winning Composer & Singer-Songwriter S. J. Jananiy. The lyrics are so wonderfully written by Rameshvaidya. S. J. Jananiy has collaborated with the Bulgarian National Radio Symphony Orchestra to record the Strings Ensemble for this song.
Credits - ELAY SEVATHAVANE
RAIL - ரயில் MOVIE
Song - Elay Sevathavane / ஏலே செவத்தவனே
Composer, Music Producer, Arranger, and Record Producer - S. J. Jananiy
SONG CREDITS:
Singer - S. J. Jananiy
Lyrics - Rameshvaidya
Assistant Music & Music Supervisor - R. Sankerganesh
Musicians:
Urumi, Udukkai, Sangu & Segandi - Jaychaa
String orchestra and Taiko percussion recorded in the large Studio 1 of the Bulgarian National Radio in Sofia, Bulgaria
Performed by the Bulgarian National Radio Symphony Orchestra
GVA RECORDS, MUSIC PRODUCTION MANAGER and Score Recording ENGINEER
GEORGI HRISTOVSKI
SCORE CONUCTOR
KONSTANTIN DOBROYKOV
VIOLIN 1
Yordan Dimitrov, Christo Andreev, Ognyan Valchev, Iva Djandjeva & Kalina Velinowa
VIOLIN 2
Emil Haltakov, Rosen Kazandjiev, Gergana Delijska, Stephan Hinov & Kiril Minchev
VIOLA
Stefi Yankova, Ralitza Cherneva, Aleks Ignatova & Vanja Yotzova
CELLO
Konstantin Evtimov, Vesela Pandinova, & Vladimir Popov
DOUBLE BASS
Iliana Bencheva
PERCUSSION TAIKO
Radosvet Kukudov
ORCHESTRA MANAGER
SLAV SLAVTCHEV
STAGE MANAGERS
Valeri Kolev
Konstantin Dramaliev
SCORING Pro Tools ENGINEER
ATANAS BABALESKI
Recording Engineer - R. Sankerganesh
Studio - 3 Dot Recording Studios, Chennai, Tamilnadu, India
Assistant Recording Engineer - S. Visweshwaran
Mixed by S. J. Jananiy at 3 Dot Recording Studios, Chennai, Tamilnadu, India
Mastered by Gethin John, Mastering World, London
Lyrics
Ele Sevaththavane Lyrics:
Ele sevaththavane
enga vandhu kedakkuriyo
paale vaththalaye
pachchamanna thinguriyo
paathi vazhi pogaiyile
padalu vandhu marachirucho
oodhi vacha moochu kaaththu
odala vittu poyirucho
bethiyila pona vidhi
pedani kidda sirissirisso
veedhiyila pona pulla
veraku katta aayirucho
Ele sevaththavane
enga vandhu kedakkuriyo
paale vaththalaye
pachchamanna thinguriyo
pesagaana saamiyappo
peya vittu adichchirukkum
asaluurla kaaththirukkum
aaththaaLukku thudichchirukkum
ponamaana pokkisame
pozhudhu kettu thaay paakkum
kanavoda sedhi vandhu
garba paiyi kalangirukkum
Ele sevaththavane
enga vandhu kedakkuriyo
paale vaththalaye
pachchamanna thinguriyo
kadakkaalu natta kambom
karuvazhichu paaththiruche
kodakkooli vaangamunna
kottai idi vizhundhuruche
podakkaali keNaththu kuzhi
pongi muzhugadichchiruchche
vadakkaa on vayakkaatla
vaaykkarisi velanchiruchche
vaaykkarisi velanchiruchche
vaaykkarisi velanchiruchche
Ele sevaththavane
enga vandhu kedakkuriyo
paale vaththalaye
pachchamanna thinguriyo
------
